Thanks for the translations
- openmsx.obm: Seata a chuireas ceòl OpenMSX an àite airson OpenTTD. Tha seo ri fhaighinn saor ’s an asgaidh fo theirmichean GPL v2 is Creative Commons Sampling Plus 1.0 License. Airson fiosrachadh cliùtha iomlain, faic “readme.txt”.
There is no CC Sampling Plus in OpenMSX. The original text is here
http://dev.openttdcoop.org/projects/ope ... tions.ptxt
GunChleoc wrote:This following are messages that are shown if a file is missing to tell them where to get the missing files.
- original: Gheibh thu e air a' CD-ROM Transport Tycoon Deluxe agad.
- install: Bha am faidhle seo am broinn an stàlaidh OpenTTD agad.
- bananas: Feuch an dèan thu luchdadh a-nuas a-rithist bho BhaNaNaS.
- opengfx: Feuch an dèan thu luchdadh a-nuas a-rithist bhon tùs oifigeil.
Sorry, these strings are not translatable.
GunChleoc wrote:BTW I think this forum topic should be mentioned on the development page. I happened upon this simply by chance!
We are currently trying to move the Original Baseset stuff to the WebTranslator.
Open**X are kind of external projects which have their own forum topics. It's only a coincidence that similar people have commit access to them, but normally you would need to provide translations separately to them like for other NewGRF or GS.