Frisian want there own language: well, make it!

Forum for technical discussions regarding development. If you have a general suggestion, problem or comment, please use one of the other forums.

Moderator: OpenTTD Developers

Locked
robnas
Engineer
Engineer
Posts: 4
Joined: 23 Nov 2006 16:20

Frisian want there own language: well, make it!

Post by robnas »

I've seen that openttd is translate in Frisian. Bweurgh, but ok.
With the ratio of translating at this moment, the translating is ready in the year 2008. Good job!!
DeletedUser21
Tycoon
Tycoon
Posts: 11501
Joined: 20 Sep 2004 22:45

Post by DeletedUser21 »

If you want it that badly, sign-up as a translator then!

I don't think that demanding stuff right away is very appropriate. That could be me tough but I think I'm not alone on this one.

Try to ask something in a more polite manner next time please, that would be a lot better. :wink:

Imagine someone demands something from you to do something out of the blue, how would you react? :wink:
User avatar
Darkvater
Tycoon
Tycoon
Posts: 3053
Joined: 24 Feb 2003 18:45
Location: Hong Kong

Re: Frisian want there own language: well, make it!

Post by Darkvater »

robnas wrote:I've seen that openttd is translate in Frisian. Bweurgh, but ok.
With the ratio of translating at this moment, the translating is ready in the year 2008. Good job!!
Yessir, right away sir :roll:

/me mumbles something that would most likely be filtered by the swear filters on the forum...

robnas, talk to your fellow lazy frisian translators why they aren't doing their job, don't whine at us. Or you know what? Why not do it yourself? http://translator2.openttd.org and you're all set :wink:
TrueLight: "Did you bother to read any of the replies, or you just pressed 'Reply' and started typing?"
<@[R-Dk]FoRbiDDeN> "HELP, this litte arrow thing keeps following my mouse, and I can't make it go away."
User avatar
brupje
Transport Coordinator
Transport Coordinator
Posts: 288
Joined: 03 Oct 2006 07:17
Location: The hague, Netherlands

Post by brupje »

of course, a language that only 350,000 people speak should be top priority :P
robnas
Engineer
Engineer
Posts: 4
Joined: 23 Nov 2006 16:20

Post by robnas »

it isn't top priority, but the final release depends on the translators. I don't want frisian at all :p
Frisian people are proud of "Friesland", proud of their language, and when they have the chance of translating openttd in their language :lol:
That's the point :twisted:
User avatar
brupje
Transport Coordinator
Transport Coordinator
Posts: 288
Joined: 03 Oct 2006 07:17
Location: The hague, Netherlands

Post by brupje »

well if you mean by final release, version 1.0. Then I think 2008 is is quite early actually :roll:
peter1138
OpenTTD Developer
OpenTTD Developer
Posts: 1791
Joined: 30 Mar 2005 09:43

Post by peter1138 »

Was there really any point in this post apart from to deride the translators?

Please do not post on such matters if you do not have anything constructive to say or give.
He's like, some kind of OpenTTD developer.
Locked

Return to “OpenTTD Development”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests