Page 1 of 1
Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 10:19
by welshdragon
I (and other native english speakers) may not understand some of the posts that are posted by our foreign friends, but can we please have a link to Google translate (and a subsequent post in the news thread)?
I am having to report posts that are do make sense not (deliberate) or that are complete gibberish.
Alternately, a mini - forum for non english speaking members can be created, and a group of translators 'appointed' to moderate and translate the posts, and subsequently add them to the main forums, or reply to the posts.
Re: Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 10:35
by jvassie
How would you suggest the translate feature work within the forum?
As for the sub-forum, it sounds liek a LOT of work, and you then have to think of ALL of the possible languages people might speak, otherwise it might be seen as unfair.
Re: Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 10:57
by welshdragon
not a feature - a LINK
Re: Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 11:15
by jvassie
Well then, a link, the question still stands, exactly WHAT do you propose?
A link in the news forum to a translator website?
Re: Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 12:19
by Illegal_Alien
If i translate this forum to my own language i could rather try learning chinese...
Re: Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 14:52
by orudge
What exactly are you wanting to be linked? And where? If there are posts that aren't in English, they shouldn't be posted (or should have a translation posted with them), otherwise, the moderators should remove them. No need for Google Translate.
Re: Link to Google translate
Posted: 14 May 2009 15:36
by jonty-comp
I don't recall seeing too many reports about non-English posts. I daresay looking at most of the posts that people report for 'terrible english' they were probably spat out by Google Translate anyway - not much we can do about that, unless you want to donate to help set up a TT-Forums English education course!
