Transport Tycoon Forums

VencaCZ wrote:Station tiles are not included in MariCo v0.32 (14.12.2014)? I just somehow can't find them, even in the readme.

MariCo is a collection of maritime based newobjects and, unless Michael has made changes, station tiles are not included.

But, originally, there were stations in it right? I used them on several maps and they were great.

MariCo is a collection of objects, not station tiles. You can access the object placement dialogue from Landscaping menu.

VencaCZ wrote:But, originally, there were stations in it right? I used them on several maps and they were great.

You may have been using NewStations. MariCo never had stations.

wallyweb wrote:

VencaCZ wrote:But, originally, there were stations in it right? I used them on several maps and they were great.

You may have been using NewStations. MariCo never had stations.

You are right! I somehow thought that MariCo with its warehouses are in same pack as station tiles. Now I get it. Thank you!

Call me spontaneous, but, I was thinking of a port rail tracktype...
Just sayin'

Uh, is this thread dead?

I think the port rail as tracktype ay be interesting, Legit moving trains in the maritime docks....

Not active is not the same as dead. Michael Blunck only makes posts when he has something new he wants to talk about.

Most of his work at the moment concerns the DB Set, if you're curious, you can check the tt-ms forum (in German).

Please see my recent post in the screenshot section.

regards
Michael

MariCo version 0.34 has been released. Please see first page.
regards
Michael

michael blunck wrote:MariCo version 0.34 has been released. Please see first page.

MariCo_v034.png

regards
Michael

Thank you so much for the update Maritime Collection (MariCo). I really liked all the new features .
But there is a small mistake in the translation:
- MC: Buildings
Wine storage (EN) - Винное хранилище (RU)
Restaurant 'Waterfront Terraces' (EN) - Ресторан 'Набережные террасы' (RU)
Restaurant 'Old Granary' (EN) - Ресторан 'Старый Амбар' (RU)
Restaurant 'Beach Pavillion' (EN) - Ресторан 'Пляжный Павильон' (RU)
Restaurant 'Fish & Chips' (EN) - Ресторан 'Рыба и Чипсы' (RU)

- MC: Single ships
Chemical tanker (EN) - танкер-химовоз (RU)

- MC: Port rail facilities
Port rail maintance shop (EN) - портовый вагонеточный ремонтный цех (RU)

- MC: Lighthouses
Lighthouses at harbours (EN) - маяки в портах (гаванях) (RU)

STD wrote: [...] there is a small mistake in the translation: [...]

Thanks very much. I´ll have a look and will correct it.

Hm, what´s the difference between га́вань and порт?

regards
Michael

Waaa I not at my computer at moment to download your update .. liked all you did before so sure this only be an improvement on perfection. Cheers pal

michael blunck wrote:

STD wrote: [...] there is a small mistake in the translation: [...]

Thanks very much. I´ll have a look and will correct it.

Hm, what´s the difference between га́вань and порт?

regards
Michael

I'm happy to help in translation to Russian language .

the difference between га́вань and порт:
RU
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гавань
Га́вань — часть акватории водоёма.

Как правило, гаванью называют акваторию порта, непосредственно примыкающую к причалам, где производится погрузка и разгрузка судов, посадка и высадка пассажиров. Также в гавани суда могут находиться на длительной стоянке. В порту может быть несколько гаваней. Обычно для гавани выбирают место, хорошо защищённое от волн и ветра. Гавань может быть искусственной или естественной.

EN
https://en.wikipedia.org/wiki/Harbor
The harbour is part of the waters of the reservoir.

As a rule, the harbour, called the port water area, directly adjacent to the berths where loading and unloading of ships, embarkation and disembarkation of passengers. Also in the Harbor, vessels can be at long Parking. In the port there may be several harbours. Usually for Harbor choose a place well protected from waves and wind. A Harbor may be natural or artificial.

RU
https://ru.wikipedia.org/wiki/Порт
Порт (лат. portus — гавань, пристань) — место, расположенное вблизи берега моря или реки, устроенное для стоянки кораблей и судов, имеющее комплекс специальных сооружений для их обслуживания: причалы, вокзалы, краны, склады, терминалы, вспомогательный транспорт и т. д. В порту может быть несколько причалов, оборудованных для причаливания судов, посадки и высадки пассажиров, погрузки и выгрузки грузов, заправки топливом и др. работ.

EN
https://en.wikipedia.org/wiki/Port
Port (lat. portus — the harbour and Marina, located near the sea or a river, arranged for berthing ships and vessels having a complex of installations for their service: the moorings, stations, cranes, warehouses, terminals, auxiliary transport, etc. In the port there can be multiple berths equipped for berthing of vessels, embarkation and disembarkation of passengers, loading and unloading cargo, refueling, etc. works.

STD wrote: I'm happy to help in translation to Russian language

Thanks very much.


Well, there´s indeed one Russian help text missing in the current set:
"Connects to moles, quays and quay extensions."

regards
Michael

michael blunck wrote:

STD wrote: I'm happy to help in translation to Russian language

Thanks very much.


Well, there´s indeed one Russian help text missing in the current set:

port lights.png

"Connects to moles, quays and quay extensions."

regards
Michael

"Connects to moles, quays and quay extensions." (EN) - 'соединяется с волнорезами, причалами и дополнительными объектами набережной' (RU)

regards
STD (Aleksey)

@STD

Thanks, please re-download.

regards
Michael

michael blunck wrote:@STD

Thanks, please re-download.

regards
Michael

Thanks for the translation update . I have downloaded today. But you're not all translated into Russian language:

- MC: Port rail facilities
Port rail maintance shop (EN) - портовый вагонеточный ремонтный цех (RU)

- MC: Lighthouses (EN) - МК: Маяки (RU) (I forgot to mention it .)

- MC: Quay with sheds
Single shed (EN) - Лодочное хранилище (RU)
Fish auction hall (EN) - Выставочный зал рыбы (RU)

STD wrote: Thanks for the translation update . I have downloaded today. But you're not all translated into Russian language:

- MC: Port rail facilities
Port rail maintance shop (EN) - портовый вагонеточный ремонтный цех (RU)

- MC: Lighthouses (EN) - МК: Маяки (RU) (I forgot to mention it .)

- MC: Quay with sheds
Single shed (EN) - Лодочное хранилище (RU)
Fish auction hall (EN) - Выставочный зал рыбы (RU)

Hm, you are aware that there are Russian translations existing for those terms in 0.34:

Port rail maintance shop (EN) - "портовый вагонеточный ремонтный цех"
MC: Lighthouses (EN) - "МК: маяков"
Single shed (EN) - "лодочный храни́лище"
Fish auction hall (EN) - "Рыба зале аукциона"

?

regards
Michael