FIRS Industry Replacement Set - Development

Discuss, get help with, or post new graphics for TTDPatch and OpenTTD, using the NewGRF system, here. Graphics for plain TTD also acceptable here.

Moderator: Graphics Moderators

etran
Engineer
Engineer
Posts: 19
Joined: 25 Feb 2010 22:09

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by etran »

^^ that's the smart way 8) Thanks!
It's correctly setted. I've counted the items in dropdown list from webtranslators settings page... :mrgreen:
User avatar
Snail
Tycoon
Tycoon
Posts: 1287
Joined: 28 Apr 2003 18:52
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Snail »

Hi guys,

I just tried out the latest nightly, but it looks like the Italian translation I posted here a while ago was never implemented. Did you find any problems with the accents, by any chance?
The French Narrow Gauge Train Set is now released! Get it here
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Do you have a link? I can find one from April 6th; I don't think that's the one you refer to...
User avatar
Snail
Tycoon
Tycoon
Posts: 1287
Joined: 28 Apr 2003 18:52
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Snail »

FooBar wrote:Do you have a link? I can find one from April 6th; I don't think that's the one you refer to...
Yeah, just a few posts ago...
The French Narrow Gauge Train Set is now released! Get it here
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Thanks! Applied in r2624.

File looked to be encoded correctly, so I think the accents will work out fine.
kazzie
Engineer
Engineer
Posts: 3
Joined: 10 Oct 2011 14:57

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by kazzie »

Hi,

Having polished off the Welsh translation of OpenTTD, I've barrel-rolled straight onto this one. Please find attached a complete translation of FIRS, based on the latest version of english.lng :)
Attachments
welsh.lng
Welsh language translation for FIRS,
(25.58 KiB) Downloaded 88 times
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Thanks!
You translation is added and will be in the upcoming nightly.

Please check if the accents are ok, as I converted the file to UTF-8. But I think they will be fine. :)
akasoft
Engineer
Engineer
Posts: 120
Joined: 25 Aug 2011 11:48

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by akasoft »

Below latest Russian localization of FIRS, rev. 2625.
Discussion in Russian here.
russian.lng
Russian localization, rev. 2625.
(43.35 KiB) Downloaded 79 times
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Your translation is added in r2627 and you can expect it in the upcoming nightly. Thanks!
Brumi
President
President
Posts: 921
Joined: 18 Jul 2009 17:54

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Brumi »

I updated the Hungarian translation according to the latest log:
Attachments
hungarian.lng
(32.42 KiB) Downloaded 84 times
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Your translation is added in r2628 and you can expect it in the upcoming nightly. Thanks!

(Yes, that's the same text as in my previous post. I figured I might just as well copy that instead of coming up with something completely different. Oh wait, now I came up with something different after all...)
Ogre
Engineer
Engineer
Posts: 126
Joined: 04 May 2010 17:59
Location: Germany

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Ogre »

FooBar wrote:Your translation is added in r2628 and you can expect it in the upcoming nightly. Thanks!
...
At last, you changed the release ID of the nightly, didn't you?! :lol:
The pessimist sees the darkness in the tunnel.
The optimist sees the light at the end of the tunnel.
The realist sees the light coming closer...
The engineer sees three fools in front of his train on the track in the tunnel.
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Yes, that too. :D

Still, it felt a bit unpersonal to just copy/paste...
etran
Engineer
Engineer
Posts: 19
Joined: 25 Feb 2010 22:09

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by etran »

Updating Serbian lang...

DONE :wink:
Cheers!
Attachments
serbian.lng
(27.06 KiB) Downloaded 69 times
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

As I was in the neighbourhood...

Your translation is in r2629. You have to wait for tomorrows nightly though, as you've just missed today's compile.
User avatar
Voyager One
Tycoon
Tycoon
Posts: 11204
Joined: 28 Dec 2009 09:47
Location: Rijeka, Croatia

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Voyager One »

How often do you need a translation update? Not for every nightly, is it?
Leon

Image Image Image Image
"... all I ask is a tall ship and a star to steer her by..." - John Masefield
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Whenever there are string changes, basically. That is indeed not always the case.

Keep an eye on the changes of english.lng: http://dev.openttdcoop.org/projects/fir ... nglish.lng
Besides from that you can check what strings are missing and changed since the last update of your language here: http://bundles.openttdcoop.org/firs/nig ... ATEST/log/
User avatar
Korenn
Tycoon
Tycoon
Posts: 1735
Joined: 26 Mar 2004 01:27
Location: Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Korenn »

The site has been down for a while now ( http://tt-foundry.com/sets/FIRS/schema/industries ), does anyone else know of a place where I can find the industry introduction dates?

[edit] Ah, it was still in google cache, so I have the info for now. But the question still stands :)
User avatar
FooBar
Tycoon
Tycoon
Posts: 6553
Joined: 21 May 2007 11:47
Location: The Netherlands
Contact:

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by FooBar »

Best place to check is in the source, as that is the most up-to-date information. Look in each industry nml file for #define THIS_MIN_YEAR.
Yexo
Tycoon
Tycoon
Posts: 3663
Joined: 20 Dec 2007 12:49

Re: FIRS Industry Replacement Set - Development & Translatio

Post by Yexo »

I'm feeling helpful, so here you are:

Code: Select all

aluminium_plant 1923
bauxite_mine 1923
biorefinery 1997
cement_plant 1902
dairy 1892
dredging_site 1852
fertiliser_plant 1927
furniture_factory 1840
junk_yard 1878
machine_shop 1870
metal_fabrication_plant 1852
metal_workshop 1762
oil_refinery 1884
oil_rig 1967
oil_wells 1884
paper_mill 1610
petrol_pump 1909
plastics_plant 1931
recycling_depot 1998
recycling_plant 1997
steelmill 1873
stockyard 1867
sugar_refinery 1730
textile_mill 1762
Post Reply

Return to “Graphics Development”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 8 guests