English vs American

OpenTTD is a fully open-sourced reimplementation of TTD, written in C++, boasting improved gameplay and many new features.

Moderator: OpenTTD Developers

Post Reply
User avatar
tmesisbob
Engineer
Engineer
Posts: 79
Joined: 26 Mar 2004 19:17

English vs American

Post by tmesisbob »

I have made a true English version of english.txt and have renamed the old one to american.txt. That way us Brits and our American cousins can both have our own 'regional' versions.

Both files attached.

[edit]oops, I missed those. Anyway, I have uploaded version two of the british english file.[/edit]
Attachments
english.txt
English version
(115.78 KiB) Downloaded 264 times
american.txt
American version
(115.77 KiB) Downloaded 277 times
Last edited by tmesisbob on 03 Apr 2004 14:44, edited 2 times in total.
User avatar
orudge
Administrator
Administrator
Posts: 25148
Joined: 26 Jan 2001 20:18
Skype: orudge
Location: Banchory, UK
Contact:

Post by orudge »

Hmmm, there are still some things that need changing (eg, "Cotton Candy" to "Candyfloss", etc) - you could use TTD Translator or something to check the original English version of TTD.

Thanks for this anyway! :)
Post Reply

Return to “General OpenTTD”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests