I've numbered the sprites for how they are combined to the forest ground. (Note that temperate and snow versions aren't indexed in the same way!) Trees are intended to be only used for the tiles which are NOT marked with an white "n" because there is the forest path

However, never want to do such a splitting session again
