Web translator error

Forum for technical discussions regarding development. If you have a general suggestion, problem or comment, please use one of the other forums.

Moderator: OpenTTD Developers

Post Reply
arikover
Route Supervisor
Route Supervisor
Posts: 421
Joined: 15 Jun 2007 09:27
Skype: madchimiste
Location: Berlin, Deutschland

Web translator error

Post by arikover »

Hello,

not sure this is the proper place to post this. I was translating recently added strings, and was not able to save this one:
webtranslator_error.png
(1.81 MiB) Not downloaded yet
The non-breaking space {NBSP} doesn't seem to be the problem. At the moment, I saved this string with the {STRING} placeholder instead of the {STRING2}, but this will surely result in a glitch ingame...
Am I doing something wrong, or is there a problem with the Web Translator?
Last edited by arikover on 30 Dec 2019 16:03, edited 1 time in total.

User avatar
jfs
Tycoon
Tycoon
Posts: 1239
Joined: 08 Jan 2003 23:09
Location: Denmark

Re: Web translator error

Post by jfs »

All {STRING1}, {STRING2}, {STRING3}, etc. need to be just {STRING} in the translation. Also {RAW_STRING} needs to become {STRING} in translations.

arikover
Route Supervisor
Route Supervisor
Posts: 421
Joined: 15 Jun 2007 09:27
Skype: madchimiste
Location: Berlin, Deutschland

Re: Web translator error

Post by arikover »

Ok, thank you very much!

Post Reply

Return to “OpenTTD Development”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests